ABOUT NATALI RUDEN
娜塔莉·鲁登（Natali Ruden）是一位非常独特的原创设计师。她来自基辅并曾就读基辅著名的服装设计学院，专门从事服装设计。她选择与母亲同样的职业以继续家族事业。自1992年娜塔莉搬到捷克共和国以来，娜塔莉·鲁登时尚品牌成功进入了捷克市场。
娜塔莉·鲁登官方网站的导语就是她的创作精神： “我非常喜欢我的工作，视其为使命。性格外向的我喜欢用明亮的颜色，组合不同的材料。 从第一次看到意大利画家莫迪利亚尼的绘画，我就理解了迷人线条的重要性。服装设计必须充分展示美丽身材和独特的个性。“
你如何成为了时装设计师？
原本我从没想过成为一名设计师。我的父母希望我运动，所以我也只想运动，并擅长网球。可是长大以后，突然一切的事情都变了，而我也对网球失去了兴趣——我决定成为服装设计师。母亲问我是否知道当设计师需要会绘画，我父母还为我请了一个绘画老师。几乎每天有四到五个小时我都在深入学习绘画。那段时间非常艰苦，一到年底我就抱怨除了绘画之外，没有机会见过外面的世界。可同时，我也能看到我的付出得到了回报。
令我惊讶的是，绘画可以学会…
我可能继承了绘画的天赋。但没有绘画基础，就不可能有我的今天。祖父是我第一张肖像画的模特。绘画老师非常喜欢这张肖像画并建议我不要告诉任何人这是我的第一张肖像画。这张画仍然挂在我们的客厅里，它不但准确地画出了祖父的形象，而且还画出了他的性格和品格。
你是什么时候来到布拉格的？有什么故事吗？
这段缘分发生在1992年。在基辅学习期间，我遇到了一位捷克人。我们两还在读大学时就结婚了。 毕业后，我的丈夫想回家，我就跟着他来到捷克。 他先在Zlín工作，四年后，我们搬到了布拉格。
一到捷克你就开始设计时装。你是怎么成功的？
我把我的毕业设计系列带来了捷克，并向Zlín展示，并得到非常热烈的反应和积极的支持。我有机会在1992年的Elegance Praha时装秀亮相，推出我的第一个系列。从此我开始规划作为设计师的职业生涯。
你最喜欢你工作的哪一部分？
即使经过这么多年，我还是非常喜欢设计新的款式，特别那些个性化的定制的服饰 。詹尼·范思哲把这一点说得很好，我完全认同：“我的愿望是让女性有机会发现自己的个性，试图实现她们所要的。”而我觉得女人想要的就是美丽。
你将如何形容你的设计风格？
这个问题很难回答。我很高兴我的设计被评价为 “有趣，有原创性，带有设计师特色和善用优秀材料”，还有“穿着舒适、好看”。
捷克的女性穿着和其他国家的女性穿着有何不同？ 每个国家是否有自己的风格？
这是肯定的！根据衣服的风格和颜色，你经常会认对方来自哪里。我认为这个与气候有关。我在基辅长大，夏天时看到的苍白的天空，绿树红花和金色闪闪的教堂圆顶。童年起我就习惯了明亮的颜色和强烈的色彩对比。布拉格的美则
同，布拉格的魅力在于淡雅的色彩。每个人出生以后就开始将城市颜色深深地烙在心里，并习以为然。因此很多人会认为我的设计太抢眼！最近我开始选比较淡雅的颜色，生活在布拉格也让我有所改变，我也慢慢成为当地一部分。
你如何让一套晚礼服面世？
投入设计之前，我会用很多时间与客户交谈，知道她喜欢什么，什么会让她感到舒服，衣服穿在什么场合等。我们会一起挑选布料，然后我会准备两三个设计提案。根据两到三次试穿的效果进行实际调整，以获得100％的结果
精品店的服装款式存货量只有一件，还是每个款式都有几件？
我们精品店大部分衣服都是独一无二的。我们偶尔会重做某些款式，但每次以不同的色调制成，最多只会有两件。
你可不可以告诉我们几位曾穿过你设计的衣服的名人？
有好几位。 我经常和国际超模Andrea Verešová与捷克演员Kateřina Brožová 等合作。新闻名人Lucie Borhyová也穿过我设计的衣服。斯洛伐克著名歌手Dara Rollins曾数次为我的品牌代言人。对我来说，最伟大的名人是我们的常客，更准确地说是我们的女客户。这些再次回头的女人会在日常生活中穿戴我设计的作品。
ABOUT NATALI RUDEN
娜塔莉·鲁登（Natali Ruden）是一位非常独特的原创设计师。她来自基辅并曾就读基辅著名的服装设计学院，专门从事服装设计。她选择与母亲同样的职业以继续家族事业。自1992年娜塔莉搬到捷克共和国以来，娜塔莉·鲁登时尚品牌成功进入了捷克市场。
娜塔莉·鲁登官方网站的导语就是她的创作精神： “我非常喜欢我的工作，视其为使命。性格外向的我喜欢用明亮的颜色，组合不同的材料。 从第一次看到意大利画家莫迪利亚尼的绘画，我就理解了迷人线条的重要性。服装设计必须充分展示美丽身材和独特的个性。“
你如何成为了时装设计师？
原本我从没想过成为一名设计师。我的父母希望我运动，所以我也只想运动，并擅长网球。可是长大以后，突然一切的事情都变了，而我也对网球失去了兴趣——我决定成为服装设计师。母亲问我是否知道当设计师需要会绘画，我父母还为我请了一个绘画老师。几乎每天有四到五个小时我都在深入学习绘画。那段时间非常艰苦，一到年底我就抱怨除了绘画之外，没有机会见过外面的世界。可同时，我也能看到我的付出得到了回报。
令我惊讶的是，绘画可以学会…
我可能继承了绘画的天赋。但没有绘画基础，就不可能有我的今天。祖父是我第一张肖像画的模特。绘画老师非常喜欢这张肖像画并建议我不要告诉任何人这是我的第一张肖像画。这张画仍然挂在我们的客厅里，它不但准确地画出了祖父的形象，而且还画出了他的性格和品格。
你是什么时候来到布拉格的？有什么故事吗？
这段缘分发生在1992年。在基辅学习期间，我遇到了一位捷克人。我们两还在读大学时就结婚了。 毕业后，我的丈夫想回家，我就跟着他来到捷克。 他先在Zlín工作，四年后，我们搬到了布拉格。
一到捷克你就开始设计时装。你是怎么成功的？
我把我的毕业设计系列带来了捷克，并向Zlín展示，并得到非常热烈的反应和积极的支持。我有机会在1992年的Elegance Praha时装秀亮相，推出我的第一个系列。从此我开始规划作为设计师的职业生涯。
你最喜欢你工作的哪一部分？
即使经过这么多年，我还是非常喜欢设计新的款式，特别那些个性化的定制的服饰 。詹尼·范思哲把这一点说得很好，我完全认同：“我的愿望是让女性有机会发现自己的个性，试图实现她们所要的。”而我觉得女人想要的就是美丽。
你将如何形容你的设计风格？
这个问题很难回答。我很高兴我的设计被评价为 “有趣，有原创性，带有设计师特色和善用优秀材料”，还有“穿着舒适、好看”。
捷克的女性穿着和其他国家的女性穿着有何不同？ 每个国家是否有自己的风格？
这是肯定的！根据衣服的风格和颜色，你经常会认对方来自哪里。我认为这个与气候有关。我在基辅长大，夏天时看到的苍白的天空，绿树红花和金色闪闪的教堂圆顶。童年起我就习惯了明亮的颜色和强烈的色彩对比。布拉格的美则
同，布拉格的魅力在于淡雅的色彩。每个人出生以后就开始将城市颜色深深地烙在心里，并习以为然。因此很多人会认为我的设计太抢眼！最近我开始选比较淡雅的颜色，生活在布拉格也让我有所改变，我也慢慢成为当地一部分。
你如何让一套晚礼服面世？
投入设计之前，我会用很多时间与客户交谈，知道她喜欢什么，什么会让她感到舒服，衣服穿在什么场合等。我们会一起挑选布料，然后我会准备两三个设计提案。根据两到三次试穿的效果进行实际调整，以获得100％的结果
精品店的服装款式存货量只有一件，还是每个款式都有几件？
我们精品店大部分衣服都是独一无二的。我们偶尔会重做某些款式，但每次以不同的色调制成，最多只会有两件。
你可不可以告诉我们几位曾穿过你设计的衣服的名人？
有好几位。 我经常和国际超模Andrea Verešová与捷克演员Kateřina Brožová 等合作。新闻名人Lucie Borhyová也穿过我设计的衣服。斯洛伐克著名歌手Dara Rollins曾数次为我的品牌代言人。对我来说，最伟大的名人是我们的常客，更准确地说是我们的女客户。这些再次回头的女人会在日常生活中穿戴我设计的作品。